Diyarbakir

💡 In Diyarbakir, breakfast stretches luxuriously, cheeses and herbs appearing like friendly confetti.

در دیاربکر، صبحانه مفصل و مفصل است، پنیرها و گیاهان دارویی مانند شیرینی‌های دلپذیر به نظر می‌رسند.

💡 Local reports said thousands of people gathered to watch the statement on big screens in the cities of Diyarbakir and Van in the predominantly Kurdish south-east.

گزارش‌های محلی حاکی از آن است که هزاران نفر برای تماشای این بیانیه از طریق صفحه نمایش‌های بزرگ در شهرهای دیاربکر و وان در جنوب شرقی ترکیه که عمدتاً کردنشین هستند، گرد هم آمدند.

💡 In March, six people were arrested for clashes involving fireworks before and after a match between Bursa's Bursaspor and Diyarbakir's Amedspor.

در ماه مارس، شش نفر به دلیل درگیری‌های مربوط به آتش‌بازی قبل و بعد از مسابقه بین تیم‌های بورسااسپور بورسا و آمداسپور دیاربکر دستگیر شدند.

💡 Photographers in Diyarbakir chase morning light along alleys where history and espresso aromas mingle.

عکاسان در دیاربکر، نور صبحگاهی را در کوچه پس کوچه‌هایی که تاریخ و عطر اسپرسو در هم می‌آمیزند، دنبال می‌کنند.

💡 "No one has achieved anything," said Ibrahim Nazlican, 63, drinking tea in the shade of the towering city walls, which have guarded Diyarbakir since Roman times.

ابراهیم نازلیجان، ۶۳ ساله، در حالی که در سایه دیوارهای بلند شهر، که از دوران روم باستان از دیاربکر محافظت می‌کرد، چای می‌نوشید، گفت: «هیچ‌کس به چیزی دست نیافته است.»

💡 Turkish forces and the PKK battled in the heart of Diyarbakir in 2015.

نیروهای ترکیه و پ ک ک در سال ۲۰۱۵ در قلب دیاربکر درگیر شدند.