at someones service

💡 On a video call, Seydoux characterized Sandra as “always at someone’s service” and “trying to please everyone.”

سیدو در یک تماس ویدیویی، ساندرا را فردی توصیف کرد که «همیشه در خدمت کسی است» و «سعی می‌کند همه را راضی نگه دارد».

💡 Our team is at someone's service during the rollout, ready to troubleshoot gently and celebrate small victories loudly.

تیم ما در طول راه‌اندازی در خدمت کسی است، آماده است تا به آرامی عیب‌یابی کند و پیروزی‌های کوچک را با صدای بلند جشن بگیرد.

💡 The concierge remained at someone's service with maps, umbrellas, and train schedules that beat guesswork.

متصدی هتل با نقشه، چتر و برنامه‌های قطار که حدس و گمان را از بین می‌برد، در خدمت کسی بود.

💡 Volunteers stood at someone's service, guiding families through forms with kindness and patience.

داوطلبان در خدمت کسی بودند و خانواده‌ها را با مهربانی و صبر در طول فرم‌ها راهنمایی می‌کردند.