at pains, be at

💡 In the dictionary, entries like at pains, be at appear awkwardly, yet they point to living phrases still common in thoughtful writing.

در فرهنگ لغت، مدخل‌هایی مانند at pains و be at ناشیانه به نظر می‌رسند، اما به عبارات زنده‌ای اشاره دارند که هنوز در نوشته‌های متفکرانه رایج هستند.

💡 The glossary listed the idiom as at pains, be at, noting it signals deliberate effort to explain or emphasize something carefully.

واژه‌نامه این اصطلاح را به صورت at pains, be at فهرست کرده و اشاره کرده است که این اصطلاح نشان دهنده‌ی تلاش عمدی برای توضیح یا تأکید دقیق بر چیزی است.