at length

💡 She spoke at length of Epstein's relationship with both Price Andrew and the Duchess of York Sarah Ferguson.

او به تفصیل درباره رابطه اپستین با پرایس اندرو و دوشس یورک سارا فرگوسن صحبت کرد.

💡 Kallas - who has been placed on the Kremlin's "wanted list" - also spoke at length about "credible and robust" security guarantees for Ukraine.

کالاس - که در «فهرست افراد تحت تعقیب» کرملین قرار دارد - همچنین به تفصیل درباره ضمانت‌های امنیتی «معتبر و قوی» برای اوکراین صحبت کرد.

💡 She described the disaster drills at length, emphasizing muscle memory, radios with charged batteries, and checklists that rescue judgment when adrenaline scrambles language.

او تمرین‌های مقابله با بلایا را به تفصیل شرح داد و بر حافظه‌ی عضلانی، رادیوهایی با باتری‌های شارژ شده و چک‌لیست‌هایی که در مواقعی که آدرنالین زبان را مختل می‌کند، قوه‌ی تشخیص را نجات می‌دهند، تأکید کرد.

💡 The report explains failures at length, not to assign shame, but to build sturdier habits and budgets aligned with stubborn realities.

این گزارش شکست‌ها را به تفصیل توضیح می‌دهد، نه برای ایجاد شرمساری، بلکه برای ایجاد عادت‌ها و بودجه‌های محکم‌تر مطابق با واقعیت‌های سرسخت.

💡 The report explains failures at length, enabling better futures.

این گزارش شکست‌ها را به تفصیل توضیح می‌دهد و آینده‌های بهتری را ممکن می‌سازد.

💡 The committee debated at length, then voted decisively.

کمیته بحث مفصلی کرد، سپس با قاطعیت رأی داد.