Ashton-under-Lyne

💡 Having sold her 25% share in the family home in Ashton-under-Lyne, Ms Rayner ceased to own any part of that property.

خانم راینر با فروش سهم ۲۵ درصدی خود از خانه خانوادگی‌شان در اشتون-آندر-لاین، دیگر هیچ بخشی از آن ملک را در اختیار نداشت.

💡 Those ambitions started to be realised in 2015, when she was elected as the MP for Ashton-under-Lyne in Greater Manchester.

این جاه‌طلبی‌ها در سال ۲۰۱۵، زمانی که او به عنوان نماینده مجلس از حوزه انتخابیه اشتون-آندر-لاین در گریتر منچستر انتخاب شد، شروع به تحقق یافتن کردند.

💡 Rayner buys a house in Ashton-under-Lyne, Greater Manchester, with her then-husband Mark, which becomes their family home.

رینر به همراه همسر سابقش مارک، خانه‌ای در اشتون-آندر-لاین، منچستر بزرگ، می‌خرد که به خانه خانوادگی آنها تبدیل می‌شود.

💡 The market at Ashton under Lyne buzzed on Saturdays, fruit pyramids stacked beneath friendly banter.

بازار اشتون آندر لاین شنبه‌ها پر جنب و جوش بود، هرم‌های میوه زیر شوخی‌های دوستانه چیده شده بودند.

💡 A café in Ashton under Lyne offered cardamom buns, sunshine, and the luxury of unhurried mornings.

کافه‌ای در اشتون آندر لین، نان‌های هل‌دار، نور خورشید و لذت صبح‌های آرام را ارائه می‌داد.

💡 We traced canal paths near Ashton under Lyne, bridges echoing footsteps and distant trains.

ما مسیرهای کانال نزدیک اشتون زیر لین را دنبال کردیم، پل‌هایی که صدای قدم‌ها را منعکس می‌کردند و قطارهای دوردست.