asarum

💡 A little farther along are whole drifts of the hardy but deciduous native ginger, Asarum canadense, which spreads assertively in rich humus but is easily controlled.

کمی جلوتر، بوته‌های کاملی از زنجبیل بومی مقاوم اما برگ‌ریز، Asarum canadense، وجود دارد که به طور قاطع در هوموس غنی گسترش می‌یابد اما به راحتی قابل کنترل است.

💡 This is not to be confused with the hardy ginger named Asarum, of which Avent offers five Asian species.

این را نباید با زنجبیل مقاوم به نام آساروم اشتباه گرفت، که شرکت Avent پنج گونه آسیایی از آن را ارائه می‌دهد.

💡 In the herbal preparations that they tested, Bunce and his colleagues found members of 68 plant families, among them plants of the genera Ephedra and Asarum.

بونس و همکارانش در فرآورده‌های گیاهی که آزمایش کردند، اعضای ۶۸ خانواده گیاهی، از جمله گیاهان جنس‌های افدرا و آساروم را یافتند.

💡 Gardeners plant asarum for shade texture, then discover tiny flowers like secrets at soil level.

باغبانان آساروم را برای ایجاد سایه می‌کارند، سپس گل‌های ریز آن را مانند رازهایی در سطح خاک کشف می‌کنند.

💡 Wild ginger, or asarum, hides glossy leaves beneath shrubs, thriving where flashy annuals sulk.

زنجبیل وحشی یا آساروم، برگ‌های براق خود را زیر بوته‌ها پنهان می‌کند و در جایی که گیاهان یکساله‌ی پر زرق و برق، قهر می‌کنند، رشد می‌کند.

💡 Field notes on asarum listed soil pH, leaf shine, and polite spreading habits.

یادداشت‌های میدانی در مورد آساروم شامل pH خاک، درخشندگی برگ‌ها و نحوه‌ی گسترش مودبانه‌ی آن بود.