arts and crafts

💡 In the far corner of the room, arts and crafts to make valentines were laid out.

در گوشه‌ی دور اتاق، وسایل هنری و صنایع دستی برای ساخت هدایای ولنتاین چیده شده بود.

💡 Libraries, of course, fit the bill, providing workshops, public readings and performances, along with arts and crafts classes.

البته کتابخانه‌ها هم با ارائه کارگاه‌ها، جلسات کتابخوانی عمومی و اجراها، در کنار کلاس‌های هنر و صنایع دستی، برای این منظور مناسب هستند.

💡 He said the aim was to" boost confidence and resilience" among the young people, adding: "This isn't just arts and crafts - it's about supporting their emotional wellbeing."

او گفت هدف «تقویت اعتماد به نفس و تاب‌آوری» در میان جوانان است و افزود: «این فقط هنر و صنایع دستی نیست - بلکه حمایت از سلامت عاطفی آنهاست.»

💡 The community center’s arts and crafts night welcomed adults, offering glue guns, lino cutters, and tea, transforming anxiety into joyful, patient making.

شب هنر و صنایع دستی مرکز اجتماعی با پذیرایی از بزرگسالان، با ارائه چسب تفنگی، کاتر لینو و چای، اضطراب را به شادی و شکیبایی تبدیل کرد.

💡 Teachers integrate arts and crafts into science, building models that strengthen understanding, fine motor skills, and teamwork across diverse classrooms.

معلمان هنرها و صنایع دستی را با علوم تلفیق می‌کنند و مدل‌هایی می‌سازند که درک، مهارت‌های حرکتی ظریف و کار گروهی را در کلاس‌های درس متنوع تقویت می‌کند.

💡 Elders shared traditional arts and crafts techniques, passing stories alongside stitches, plants, and dyes that root culture in everyday objects.

بزرگان، فنون هنرها و صنایع دستی سنتی را به اشتراک گذاشتند و داستان‌هایی را در کنار دوخت و دوز، گیاهان و رنگ‌هایی که ریشه در فرهنگ در اشیاء روزمره دارند، برای یکدیگر تعریف کردند.