Arminian

💡 Bramhall, a strong Arminian, had afterwards written down his views and sent them to Newcastle to be answered in this form by Hobbes.

برامهال، یک آرمینین قوی، بعداً نظرات خود را نوشت و به نیوکاسل فرستاد تا هابز به این شکل به آنها پاسخ دهد.

💡 Freewill Baptists, a sect of Baptists who are Arminian in doctrine, and practice open communion.

باپتیست‌های آزاد، فرقه‌ای از باپتیست‌ها که در اصول اعتقادی پیرو آرمین هستند و مراسم عشای ربانی را به صورت آشکار برگزار می‌کنند.

💡 It was not strictly a consequence of her Arminian belief, and at first sight might seem opposed to it,—yet it came from the spirit of love which clings to the bad logic of Arminianism.

این دقیقاً نتیجه‌ی اعتقاد آرمینیوسی او نبود، و در نگاه اول ممکن است در تضاد با آن به نظر برسد، اما از روح عشقی ناشی می‌شد که به منطق بد آرمینیوسی پایبند است.

💡 A Arminian hymnbook sat beside a Calvinist psalter, evidence of neighbors who argued vigorously yet shared casseroles on Sundays.

یک کتاب سرود آرمینیان در کنار یک مزامیر کالوینیستی قرار داشت، که نشان از همسایه‌هایی داشت که با وجود بحث‌های شدید، یکشنبه‌ها با هم غذا می‌خوردند.

💡 The Arminian emphasis on free will shaped the debate, challenging deterministic readings without dismissing divine sovereignty.

تأکید آرمینیوس بر اراده آزاد، این بحث را شکل داد و قرائت‌های جبرگرایانه را بدون رد حاکمیت الهی به چالش کشید.

💡 She summarized Arminian positions fairly before presenting her own, modeling generous scholarship.

او قبل از ارائه دیدگاه‌های خود، با الگو قرار دادن دانش سخاوتمندانه‌اش، مواضع آرمینیان را به طور منصفانه خلاصه کرد.