Argentine ant

💡 In March, Tobias and Mr. Zimmerman underwent weeks of basic Argentine ant training.

در ماه مارس، توبیاس و آقای زیمرمن هفته‌ها آموزش‌های اولیه مورچه‌های آرژانتینی را گذراندند.

💡 From the American mink to the lionfish and the Argentine ant.

از راسو آمریکایی گرفته تا شیرماهی و مورچه آرژانتینی.

💡 Summer in California is Argentine ant season.

تابستان در کالیفرنیا فصل مورچه‌های آرژانتینی است.

💡 The Argentine ant forms supercolonies, displacing natives; homeowners learn that sanitation and targeted baits beat random sprays.

مورچه آرژانتینی ابرکلونی‌هایی تشکیل می‌دهد و بومیان را آواره می‌کند؛ صاحبان خانه‌ها یاد می‌گیرند که بهداشت و طعمه‌های هدفمند، سم‌پاشی‌های تصادفی را شکست می‌دهند.

💡 Parks fought the Argentine ant by protecting predators and reducing honeydew sources, a patient, ecosystem-aware strategy.

پارک‌ها با محافظت از شکارچیان و کاهش منابع عسلک، یک استراتژی صبورانه و آگاه از اکوسیستم، با مورچه آرژانتینی مبارزه کردند.

💡 Researchers map Argentine ant spread via citizen science, turning kitchens and gardens into useful observation posts.

محققان با استفاده از علم شهروندی، نقشه پراکندگی مورچه‌های آرژانتینی را ترسیم می‌کنند و آشپزخانه‌ها و باغ‌ها را به پست‌های رصد مفید تبدیل می‌کنند.