arco

💡 “A lot of people have spoken about his pizzicato playing, but I was also excited by his arco tone,” Mr. Davis said in an interview, referring to Mr. Wadud’s use of the bow.

آقای دیویس در مصاحبه‌ای با اشاره به استفاده آقای ودود از آرشه گفت: «خیلی‌ها از نوازندگی پیتزیکاتوی او صحبت کرده‌اند، اما من همچنین از لحن آرکوی او هیجان‌زده بودم.»

💡 "The site encourages the discussion of what is poetry and the final screen calls upon the interested: 'How about now create real? Meet the cultural center b_arco.'"

«این سایت بحث در مورد چیستی شعر را تشویق می‌کند و صفحه آخر از علاقه‌مندان می‌خواهد: «حالا چطور است که واقعیت را خلق کنیم؟ با مرکز فرهنگی b_arco آشنا شوید.»»

💡 "Treat Me Like Train Tracks" has a more nervous, interior, psychological feel, with an anxious, tapping beat, arco bass and warbling keyboard.

«با من مثل ریل قطار رفتار کن» حس و حال عصبی‌تر، درونی‌تر و روان‌شناختی‌تری دارد، با ضرب‌آهنگی مضطرب و کوبنده، بیس آرکو و کیبوردی با صدای ناهنجار.

💡 The part changes to coll' arco after a pizzicato passage, and the sudden bloom of sustained tone feels like curtains lifting.

این بخش پس از یک قطعه پیتزیکاتو به قطعه‌ی «کول آرکو» تغییر می‌کند و شکوفایی ناگهانی لحن پایدار، مانند کنار رفتن پرده‌ها به نظر می‌رسد.

💡 String players mark arco passages boldly when composers alternate textures rapidly, saving rehearsal time and bruised egos.

نوازندگان سازهای زهی، وقتی آهنگسازان به سرعت بافت‌ها را تغییر می‌دهند، با جسارت قطعات آرکو را مشخص می‌کنند و در زمان تمرین صرفه‌جویی می‌کنند و غرورشان جریحه‌دار می‌شود.

💡 Students practiced coll' arco at whisper dynamics, exploring how bow speed shapes color without sacrificing clarity.

دانش‌آموزان در دینامیک زمزمه، تمرین کول آرکو (col' arco) را انجام دادند و بررسی کردند که چگونه سرعت آرشه، رنگ را بدون از دست دادن وضوح، شکل می‌دهد.