archiphoneme

🌐 آرکیفونوم

آرکی‌فونیم؛ در زبان‌شناسی، واحدِ انتزاعی که نمایندهٔ دو یا چند فونیم است وقتی در یک جایگاه تفاوتشان از بین می‌رود (خنثی‌سازی).

اسم (noun)

📌 یک واحد واج‌شناسی انتزاعی متشکل از ویژگی‌های متمایز مشترک بین دو واج که تنها در این تفاوت دارند که یکی از آنها ویژگی متمایزی دارد که دیگری فاقد آن است. گفته می‌شود که آرکی‌فونم زمانی تحقق می‌یابد که در یک موقعیت خاص، یک تقابل واجی خنثی شود؛ بنابراین، در زبان آلمانی، در حالی که p و b واج‌های جداگانه‌ای هستند که فقط در ویژگی متمایز واک‌داری متفاوتند، در موقعیت نهایی، واک‌دار بودن یا نبودن انسداد لبی قابل تشخیص نیست و صدای p- در leib «body» را می‌توان تحقق آرکی‌فونم نامید.

📌 چنین واحدی در موقعیتی رخ می‌دهد که تضاد بین دو یا چند واج خنثی می‌شود.

جمله سازی با archiphoneme

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 In phonology, an archiphoneme represents shared features across neutralized contrasts, a tidy abstraction that simplifies messy positional realities.

در واج‌شناسی، یک آرکی‌فونیم (archiphoneme) ویژگی‌های مشترک را در تضادهای خنثی‌شده نشان می‌دهد، یک انتزاع مرتب که واقعیت‌های آشفته‌ی موقعیتی را ساده می‌کند.

💡 The archiphoneme concept helps learners understand why spelling resists one-to-one sound correspondence stubbornly.

مفهوم آرکی‌فونیم به زبان‌آموزان کمک می‌کند تا بفهمند که چرا املا سرسختانه در برابر تطابق یک به یک صدا مقاومت می‌کند.

💡 We used //N// as an archiphoneme for alveolar nasals, then mapped allophones conditioned by neighboring segments.

ما از //N// به عنوان یک آرکی‌فونیم برای صداهای بینی-حلقی استفاده کردیم، سپس واج‌آرایی‌هایی را که توسط بخش‌های همسایه شرطی شده‌اند، نقشه‌برداری کردیم.