archimage

💡 Archimage, �r′ki-māj, n. a chief magician or enchanter.

آرشیماژ، آرکی‌مج، اسم. رئیس جادوگران یا ساحران.

💡 I shall cure thy archimage just as I healed thy wife in the name of my Lord Jesus Christ and by the strength of His honest cross.

من به نام پروردگارم عیسی مسیح و با قدرت صلیب صادق او، همانطور که همسرت را شفا دادم، تصویر باستانی تو را نیز شفا خواهم داد.

💡 David Belasco, occult archimage of the theatre, has muttered incantations over an ancient artifice and whisked away the curtain cloth to disclose it as a new play of absorbing intensity.

دیوید بلاسکو، نماد اسرارآمیز تئاتر، وردهایی را بر فراز یک اثر باستانی زمزمه کرده و پرده را کنار زده تا آن را به عنوان نمایشی جدید با شدتی جذاب آشکار کند.

💡 In fantasy politics, the archimage negotiates truces between dragons and city councils with alarming, necessary diplomacy.

در سیاست فانتزی، تصویر اصلی با دیپلماسی نگران‌کننده و ضروری، آتش‌بس بین اژدهایان و شوراهای شهر را برقرار می‌کند.

💡 The archimage arrived late, smelling of libraries and storms, offering solutions priced in patience rather than coins.

تصویر اصلی دیر رسید، بوی کتابخانه‌ها و طوفان‌ها می‌داد، و راه‌حل‌هایی ارائه می‌داد که به جای سکه، با صبر و شکیبایی قیمت‌گذاری می‌شدند.

💡 Apprentices doubted the archimage until an impossible hinge obeyed; then they brought tea and better questions.

کارآموزان به تصویر اصلی شک داشتند تا اینکه یک لولای غیرممکن از آن اطاعت کرد؛ سپس چای و سوالات بهتری آوردند.