air commodore

💡 Air Commodore Shaun Sexton said it was a great result to be able to find the survivors on both boats.

شان سکستون، فرمانده نیروی هوایی، گفت که پیدا کردن بازماندگان هر دو قایق نتیجه بسیار خوبی بود.

💡 Andy Scott, a New Zealand air commodore, said the extreme cold and landing on a runway of ice in the dark make mid-winter flights to Antarctica one of the most challenging air crews can perform.

اندی اسکات، یک فرمانده هوایی نیوزیلندی، گفت سرمای شدید و فرود روی باند یخی در تاریکی، پروازهای اواسط زمستان به قطب جنوب را به یکی از چالش‌برانگیزترین پروازهایی تبدیل می‌کند که خدمه هوایی می‌توانند انجام دهند.

💡 William is also the honorary air commodore of the RAF Coningsby, while Kate is the honorary air commodore of the Air Cadets.

ویلیام همچنین فرمانده افتخاری نیروی هوایی سلطنتی کانینگزبی است، در حالی که کیت فرمانده افتخاری نیروی هوایی کادت‌ها است.

💡 History exhibits explained how an air commodore fits within rank structures, bridging strategic planning and day-to-day operational realities across bases.

نمایشگاه‌های تاریخ توضیح می‌دادند که چگونه یک فرمانده هوایی در ساختارهای رتبه‌بندی قرار می‌گیرد و برنامه‌ریزی استراتژیک و واقعیت‌های عملیاتی روزمره را در پایگاه‌های مختلف پیوند می‌دهد.

💡 The newly promoted air commodore visited squadrons quietly, listening to technicians describe shortages before drafting a frank budget proposal.

این فرمانده هوایی تازه ارتقا یافته، پیش از تهیه‌ی پیش‌نویس صریح بودجه، بی‌سروصدا از اسکادران‌ها بازدید کرد و به توصیف کمبودها توسط تکنسین‌ها گوش داد.

💡 An air commodore chaired the safety board, demanding evidence-based recommendations rather than comfortable clichés about pilot error.

یک فرمانده نیروی هوایی ریاست هیئت ایمنی را بر عهده داشت و خواستار توصیه‌های مبتنی بر شواهد به جای کلیشه‌های کلیشه‌ای در مورد خطای خلبان شد.