aqua

💡 Merchants paused selling piñatas, street food and aquas frescas to take photos of the runners and cheer them on.

فروشندگانی که پینیاتا، غذاهای خیابانی و نقاشی‌های دیواری آبی می‌فروختند، برای گرفتن عکس از دوندگان و تشویق آنها، فروش را متوقف کردند.

💡 Stephanie looks her best all season, wearing a blue blazer with black trim and a single aqua dot centered on her chest.

استفانی با یک کت آبی با حاشیه مشکی و یک خال آبی کمرنگ که روی سینه‌اش قرار دارد، در تمام طول فصل بهترین ظاهر خود را دارد.

💡 Sequins, rhinestones, and that dazzling aqua-orange palette are practically begging to be worn, danced in, and yes, painted right onto our nails.

پولک‌دوزی‌ها، نگین‌های تزئینی و آن پالت خیره‌کننده‌ی نارنجی-آبی عملاً التماس می‌کنند که پوشیده شوند، با آن برقصند و بله، مستقیماً روی ناخن‌هایمان نقاشی شوند.

💡 The paint swatch labeled aqua looked innocent until sunlight sharpened it into coastal memories and suddenly necessary curtains.

نمونه رنگی که با برچسب آبی مشخص شده بود، معصوم به نظر می‌رسید تا اینکه نور خورشید آن را به خاطرات ساحلی و ناگهان پرده‌های ضروری تبدیل کرد.

💡 Alchemical texts praised aqua fortis, then hedged with prayers, a charming blend of empiricism and fear.

متون کیمیاگری، آب قوی (aqua fortis) را ستایش می‌کردند، سپس با دعاهایی، ترکیبی جذاب از تجربه‌گرایی و ترس، احاطه شده بود.

💡 A scarf in aqua brightened winter coats, a small rebellion against gray buses and earnest forecasts.

روسری با کت‌های زمستانی روشن به رنگ آبی آسمانی، شورشی کوچک علیه اتوبوس‌های خاکستری و پیش‌بینی‌های جدی.