applied linguistics

🌐 زبان‌شناسی کاربردی

زبان‌شناسیِ کاربردی؛ شاخه‌ای که نظریه‌های زبان‌شناسی را برای حل مسائل واقعی (آموزش زبان، ترجمه، فرهنگ‌نامه‌نویسی، برنامه‌ریزی زبانی و…) به‌کار می‌گیرد.

اسم (noun)

📌 نظریه زبان‌شناسی، آن‌گونه که در زمینه‌هایی مانند واژه‌شناسی، روانشناسی، آموزش خواندن، خلق املا و به‌ویژه آموزش زبان به کار می‌رود.

📌 مطالعه کاربردهای عملی زبان‌شناسی، مانند مهندسی تلفن، پردازش داده‌ها و بازیابی داده‌ها.

جمله سازی با applied linguistics

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 When she turned 57, Margaret went back to university, graduating with a PhD in applied linguistics.

مارگارت وقتی ۵۷ ساله شد، به دانشگاه بازگشت و با مدرک دکترای زبان‌شناسی کاربردی فارغ‌التحصیل شد.

💡 Blanka Klímová, an associate professor of applied linguistics at the University of Hradec Králové in Czechia, says that Replika has been useful for her students to practise informal English.

Blanka Klímová، دانشیار زبان‌شناسی کاربردی در دانشگاه Hradec Králové در چک، می‌گوید که Replika برای تمرین زبان انگلیسی غیررسمی برای دانشجویانش مفید بوده است.

💡 Uju Anya, an associate professor of applied linguistics at Carnegie Mellon University, has seen the same Black hair challenges play out since the 1990s, she said.

اوجو آنیا، دانشیار زبان‌شناسی کاربردی در دانشگاه کارنگی ملون، می‌گوید از دهه ۱۹۹۰ شاهد بروز همین چالش‌های مربوط به موی سیاه بوده است.

💡 She studied applied linguistics to build better language assessments, centering fairness over trick questions that reward test-taking folklore.

او زبان‌شناسی کاربردی خواند تا ارزیابی‌های زبانی بهتری انجام دهد و عدالت را بر سوالات فریبنده‌ای که به فرهنگ عامه‌ی آزمون‌ها ارج می‌نهند، متمرکز کند.

💡 Community interpreters benefit from applied linguistics, especially when training includes trauma-informed practice and cultural humility.

مترجمان محلی از زبان‌شناسی کاربردی بهره‌مند می‌شوند، به خصوص زمانی که آموزش شامل تمرین‌های مبتنی بر آسیب‌های روانی و فروتنی فرهنگی باشد.

💡 In applied linguistics, corpus tools meet classrooms, turning authentic texts into lessons that respect real-world messiness.

در زبان‌شناسی کاربردی، ابزارهای پیکره زبانی در کلاس‌های درس به کار گرفته می‌شوند و متون معتبر را به درس‌هایی تبدیل می‌کنند که به آشفتگی‌های دنیای واقعی احترام می‌گذارند.

هنگام یعنی چه؟
هنگام یعنی چه؟
وادی یعنی چه؟
وادی یعنی چه؟
فال امروز
فال امروز