apparel

💡 The rapper has partnered with an unusually diverse array of brands to churn out everything from food to apparel to toys and more.

این رپر با مجموعه‌ای غیرمعمول و متنوع از برندها همکاری کرده است تا همه چیز را از غذا گرفته تا پوشاک و اسباب‌بازی و موارد دیگر تولید کند.

💡 This four-month period also brings in a bulk of yearly sales for consumer goods companies such as packaged food makers and apparel manufacturers.

این دوره چهار ماهه همچنین بخش عمده‌ای از فروش سالانه شرکت‌های کالاهای مصرفی مانند تولیدکنندگان مواد غذایی بسته‌بندی شده و تولیدکنندگان پوشاک را به همراه دارد.

💡 Last year multiple members of the Democratic Women’s Caucus wore white apparel and scarves, as a reminder of the importance of women’s health rights.

سال گذشته چندین عضو از فراکسیون زنان دموکرات، به عنوان یادآوری اهمیت حقوق سلامت زنان، لباس و روسری سفید پوشیدند.

💡 The theater’s apparel budget favored thrift stores and talent, proving imagination outperforms sequins priced like rent.

بودجه‌ی پوشاک تئاتر به نفع فروشگاه‌های دست دوم و استعدادها بود، و این ثابت کرد که تخیل بر پولک‌هایی که قیمتی معادل اجاره دارند، برتری دارد.

💡 Sustainable apparel requires durable stitching and transparent wages; slogans look better when ethics survive the wash.

پوشاک پایدار نیازمند دوخت بادوام و دستمزدهای شفاف است؛ شعارها وقتی اخلاقیات در برابر شستشو دوام بیاورند، بهتر به نظر می‌رسند.

💡 Outdoor apparel catalogs finally include repair kits, normalizing patches as badges of adventure rather than shame.

کاتالوگ‌های لباس‌های بیرون از منزل بالاخره شامل کیت‌های تعمیر می‌شوند و وصله‌ها را به جای شرمساری، به عنوان نشانه‌ای از ماجراجویی عادی می‌کنند.