apophthegm

💡 I still require the texture of the pages and enjoy underlining clever apophthegms.

من هنوز به بافت صفحات نیاز دارم و از خط کشیدن زیرِ نوشته‌های هوشمندانه لذت می‌برم.

💡 I should prefer to reverse the apophthegm, and to say that in life I see the promise and potency of all forms of matter.

ترجیح می‌دهم آپوفتگم را برعکس کنم و بگویم که در زندگی، نوید و قدرت همه اشکال ماده را می‌بینم.

💡 The middle row, the first to be inscribed, deals with the Epicurean theory of atoms—not by apophthegm or aphorism, but with something of the fulness and technicality of a treatise.

ردیف وسط، اولین ردیفی که نوشته شده، به نظریه اپیکوری اتم‌ها می‌پردازد - نه با عبارات قصار یا پند و اندرز، بلکه با چیزی در حد کمال و فنی بودن یک رساله.

💡 The results of these new reflections grew into fixed rules, into proverbs and apophthegms.

نتایج این تأملات جدید به قوانین ثابت، به ضرب‌المثل‌ها و ضرب‌المثل‌ها تبدیل شد.

💡 A well-placed apophthegm can crystallize policy, but slogans alone never replace budgets and staff.

یک شعار تبلیغاتیِ بجا می‌تواند سیاست را متبلور کند، اما شعارها هرگز به تنهایی جایگزین بودجه و کارکنان نمی‌شوند.

💡 He collected ancient apophthegm anthologies, mining terse wisdom for opening paragraphs.

او گلچین‌های باستانی آپوفتگم را جمع‌آوری کرد و از خرد مختصر برای پاراگراف‌های آغازین بهره برد.