aperiodic

💡 "On the other hand, aperiodic neurophysiology refers to brain signals that are not rhythmic."

از سوی دیگر، نوروفیزیولوژی غیر دوره‌ای به سیگنال‌های مغزی اشاره دارد که ریتمیک نیستند.

💡 The first such “aperiodic tiling” was discovered in the 1960s and comprised 104 different shapes.

اولین نمونه از این «کاشی‌کاری غیرتناوبی» در دهه ۱۹۶۰ کشف شد و شامل ۱۰۴ شکل مختلف بود.

💡 Interest turned into fascination when Boyle mentioned a special property of aperiodic tilings: local indistinguishability.

علاقه زمانی به شیفتگی تبدیل شد که بویل از یک ویژگی خاص کاشی‌کاری‌های نامتناوب نام برد: تمایزناپذیری موضعی.

💡 Control engineers fear aperiodic responses that never settle; good tuning restores dignity to oscillators and tempers.

مهندسان کنترل از پاسخ‌های نامتناوب که هرگز آرام نمی‌شوند می‌ترسند؛ تنظیم خوب، وقار را به نوسانگرها و تندمزاج‌ها بازمی‌گرداند.

💡 The crystal exhibited aperiodic order, patterns without repeating units that still defied chaos beautifully.

این کریستال نظمی نامتناوب را به نمایش می‌گذاشت، الگوهایی بدون واحدهای تکرارشونده که همچنان به زیبایی هرج و مرج را به چالش می‌کشیدند.

💡 We modeled aperiodic tasks in scheduling software, because real life refuses tidy cycles.

ما وظایف غیر دوره‌ای را در نرم‌افزار زمان‌بندی مدل‌سازی کردیم، زیرا زندگی واقعی چرخه‌های منظم را نمی‌پذیرد.