oscillatory

💡 The discovery, reported in Science, means that these well-controlled oscillatory states might be used in the future to enhance the reaction rate and the yields of desired products.

این کشف که در مجله ساینس گزارش شده است، به این معنی است که این حالت‌های نوسانیِ به خوبی کنترل‌شده ممکن است در آینده برای افزایش سرعت واکنش و بازده محصولات مورد نظر مورد استفاده قرار گیرند.

💡 The torso and lower legs each move relative to the seat in an oscillatory fashion, but the frequency of that oscillation changes to remain optimal for pumping.

تنه و ساق پاها هر کدام نسبت به صندلی به صورت نوسانی حرکت می‌کنند، اما فرکانس این نوسان تغییر می‌کند تا برای پمپاژ بهینه باقی بماند.

💡 Simulations revealed that the ship experienced oscillatory deviations in all the three cases.

شبیه‌سازی‌ها نشان داد که کشتی در هر سه مورد، انحرافات نوسانی را تجربه کرده است.

💡 We damped oscillatory noise with rubber mounts and more forgiving firmware filters.

ما نویز نوسانی را با پایه‌های لاستیکی و فیلترهای میان‌افزار ملایم‌تر، میرا کردیم.

💡 Therapists recognize oscillatory progress—two steps forward, one back—as normal when habits stretch and reorganize.

درمانگران پیشرفت نوسانی - دو قدم به جلو، یک قدم به عقب - را زمانی که عادت‌ها کش می‌آیند و دوباره سازماندهی می‌شوند، طبیعی می‌دانند.

💡 The model showed oscillatory behavior after a threshold, a polite way of saying “brace for sustained wobble.”

این مدل پس از یک آستانه، رفتار نوسانی نشان داد، که روشی مودبانه برای گفتن «آمادگی برای لرزش پایدار» است.