isochronous

💡 USB isochronous transfers prioritize steady timing over retries, a design choice musicians appreciate when latency threatens groove.

انتقال‌های همزمان USB زمان‌بندی ثابت را بر تلاش‌های مجدد اولویت می‌دهند، انتخابی که نوازندگان در طراحی، زمانی که تأخیر، ریتم را تهدید می‌کند، قدر آن را می‌دانند.

💡 In theoretical terms, we would say one line has isochronous rhythms — that is, they are evenly spaced and patterned.

از نظر تئوری، می‌توانیم بگوییم که یک خط ریتم‌های ایزوکرون دارد - یعنی آنها به طور مساوی از هم فاصله دارند و الگوبرداری شده‌اند.

💡 While a beat is generally an isochronous, steady pulse, the rhythm is the relationship between events like notes, clicks, or drum beats.

در حالی که یک ضرب آهنگ عموماً یک پالس ثابت و همزمان است، ریتم رابطه بین رویدادهایی مانند نت‌ها، کلیک‌ها یا ضربات درام است.

💡 The seismograph recorded isochronous pings from the test source, simplifying velocity estimates through rock layers beneath the stadium.

لرزه‌نگار، پینگ‌های هم‌زمان را از منبع آزمایش ثبت کرد و تخمین سرعت را از طریق لایه‌های سنگی زیر ورزشگاه ساده کرد.

💡 To enable this mixed use, Teener and James—who had also joined Apple—invented an isochronous transport method—meaning transfers at regular intervals.

برای امکان‌پذیر کردن این استفاده ترکیبی، تینر و جیمز - که او هم به اپل پیوسته بود - یک روش انتقال همزمان (isochronous transport) اختراع کردند - به این معنی که انتقال‌ها در فواصل منظم انجام می‌شدند.

💡 In horology, a truly isochronous escapement keeps faith as springs relax, turning metallurgy into punctuality.

در ساعت‌سازی، یک چرخ‌دنگ واقعاً هم‌زمان، با شل شدن فنرها، اعتماد را حفظ می‌کند و متالورژی را به دقت تبدیل می‌کند.