Antilles

🌐 آنتیل‌ها

آنتیل‌ها؛ زنجیرهٔ بزرگ مجمع‌الجزایر در دریای کارائیب، شامل «جزایر بادپناه و بادنشان» و کوبا، جامائیکا، هیسپانیولا و پورتوریکو (با تقسیم‌های مختلف جغرافیایی).

اسم جمع (plural noun)

📌 زنجیره‌ای از جزایر در هند غربی، که به دو بخش تقسیم می‌شود، یکی شامل کوبا، هیسپانیولا، جامائیکا و پورتوریکو آنتیل بزرگ، و دیگری شامل قوس بزرگی از جزایر کوچک‌تر در آنتیل‌های کوچک جنوب شرقی و جنوبی یا کارائیب.

جمله سازی با Antilles

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 He also advised authorities in Singapore, South Korea, Kazakhstan, Andorra, and the Netherlands Antilles on establishing or operating gambling facilities.

او همچنین به مقامات سنگاپور، کره جنوبی، قزاقستان، آندورا و جزایر آنتیل هلند در مورد ایجاد یا اداره مراکز قمار مشاوره داد.

💡 Tammy was expected to remain at hurricane strength and even strengthen slightly as it moved toward the Lesser Antilles through Saturday passing by Guadeloupe, Antigua and Barbuda.

انتظار می‌رفت طوفان تامی همچنان در قدرت خود باقی بماند و حتی با حرکت به سمت جزایر آنتیل کوچک در روز شنبه و عبور از گوادلوپ، آنتیگوا و باربودا، اندکی قدرت آن افزایش یابد.

💡 Bones from archaeological sites in the Turks and Caicos and from Montserrat -- an island far to the south in the Lesser Antilles -- were also determined to be from Hispaniolan parrots.

استخوان‌های کشف‌شده از مکان‌های باستان‌شناسی در جزایر تورکس و کایکوس و مونتسرات - جزیره‌ای در جنوب آنتیل کوچک - نیز به طوطی‌های هیسپانیولان تعلق داشتند.

💡 Music from the Antilles blends histories, instruments, and migrations into irresistible dance floors.

موسیقی آنتیل، تاریخ، سازها و مهاجرت‌ها را در قالب رقص‌هایی وسوسه‌انگیز در هم می‌آمیزد.

💡 Hurricanes threaten the Antilles, so communities practice readiness with admirable, practiced calm.

طوفان‌ها جزایر آنتیل را تهدید می‌کنند، بنابراین جوامع با آرامشی تحسین‌برانگیز و تمرین‌شده، آمادگی خود را تمرین می‌کنند.

💡 Trade winds define the Antilles, bending palms and sailors’ schedules with dependable rhythm.

بادهای موسمی، جزایر آنتیل را تعریف می‌کنند و با ریتمی قابل اعتماد، برنامه‌ی ملوانان و قایق‌رانان را تغییر می‌دهند.