anticyclical

💡 Unexpectedly, Mr. Sedlacek identifies this as the “very first historic economic cycle” and calls Joseph’s advice a form of “Keynesian anticyclical fiscal policy.”

آقای سدلاچک به طور غیرمنتظره‌ای این را به عنوان «اولین چرخه اقتصادی تاریخی» معرفی می‌کند و توصیه جوزف را نوعی «سیاست مالی ضد چرخه‌ای کینزی» می‌نامد.

💡 The sector is interesting with the growth numbers and its anticyclical nature.

این بخش با توجه به اعداد رشد و ماهیت ضد چرخه‌ای خود جالب توجه است.

💡 As part of Core Tier 1 capital requirements, which are more stringent that Tier 1 requirements, the conservation buffer and anticyclical buffer will be 2.5 percent each, the paper said.

در این مقاله آمده است که به عنوان بخشی از الزامات سرمایه‌ای اصلی ردیف ۱، که سختگیرانه‌تر از الزامات ردیف ۱ هستند، سپر حفاظتی و سپر ضد چرخه‌ای هر کدام ۲.۵ درصد خواهند بود.

💡 Economists praised anticyclical budgeting, storing surpluses when revenues swelled instead of chasing fleeting applause with permanent commitments.

اقتصاددانان بودجه‌بندی ضدچرخه‌ای را ستودند، که در آن به جای دنبال کردن تحسین‌های زودگذر با تعهدات دائمی، مازادها را در زمان افزایش درآمدها ذخیره می‌کردند.

💡 The city launched anticyclical repairs during downturns, employing crews cheaply while readying streets for the inevitable surge.

این شهر در دوران رکود، تعمیرات ضد چرخه‌ای را آغاز کرد و با استخدام ارزان خدمه، خیابان‌ها را برای موج اجتناب‌ناپذیر آماده کرد.

💡 An anticyclical hiring plan stabilized labs, protecting experiments from boom-and-bust grant seasons.

یک طرح استخدام ضد چرخه‌ای، آزمایشگاه‌ها را تثبیت کرد و از آزمایش‌ها در برابر فصل‌های رونق و رکود کمک‌های مالی محافظت نمود.