antecedent

💡 I'd like to follow up on an antecedent question from another reporter.

می‌خواهم سوال قبلی خبرنگار دیگری را دنبال کنم.

💡 “John” is the antecedent of the pronoun “him” in “Mary saw John and thanked him.”

«جان» در جمله‌ی «مریم جان را دید و از او تشکر کرد» مقدم ضمیر «او» است.

💡 The clinic used the ABC model to discuss behavior: antecedent, behavior, consequence, empowering parents with compassionate, practical strategies.

این کلینیک از مدل ABC برای بحث در مورد رفتار استفاده کرد: پیشایند، رفتار، پیامد، توانمندسازی والدین با راهبردهای دلسوزانه و عملی.

💡 The antecedent of “it” was ambiguous, so the editor reworked the sentence before readers misfired.

مصدر «it» مبهم بود، بنابراین ویراستار قبل از اینکه خوانندگان دچار اشتباه شوند، جمله را اصلاح کرد.

💡 Family stories served as antecedent to her activism, shaping instincts long before policy classes.

داستان‌های خانوادگی مقدمه‌ای برای کنشگری او بودند و مدت‌ها قبل از کلاس‌های سیاست‌گذاری، غرایز او را شکل دادند.

💡 In logic, an antecedent sets the conditional stage; truth values then dance predictably.

در منطق، یک مقدم، مرحله‌ی شرطی را تعیین می‌کند؛ سپس مقادیر صدق به طور قابل پیش‌بینی به رقص در می‌آیند.