anoia

🌐 آنویا

ناتوانی در فهم درست، گیجی ذهنی؛ در روان‌پزشکی برای وضعیت‌هایی به‌کار می‌رود که فرد دچار تفکر نامنظم یا نداشتن قوهٔ تشخیص است.

اسم (noun)

📌 نقص شدید روانی.

جمله سازی با anoia

💡 Instead, it uses Conca del Riu Anoia, after a small area in the Penedès, where it has a biodynamically farmed estate.

در عوض، از نام «کونکا دل ریو آنویا» استفاده می‌کند که برگرفته از نام منطقه‌ای کوچک در پندس است، جایی که یک مزرعه بیودینامیک دارد.

💡 “It pains me to think that we could be right back where we were,” Gaya said after getting tested for coronavirus at her local health clinic in Sant Sadurni D’Anoia, a village near Barcelona.

گایا پس از انجام آزمایش کرونا در کلینیک بهداشت محلی خود در سنت سادورنی دانویا، روستایی در نزدیکی بارسلونا، گفت: «فکر اینکه ممکن است دوباره به همان جایی که بودیم برگردیم، مرا آزار می‌دهد.»

💡 Instead, it uses Conca del Riu Anoia, which it hopes one day will signal top-quality sparkling wine from Catalonia.

در عوض، از شراب کونکا دل ریو آنویا استفاده می‌کند که امیدوار است روزی نماد شراب گازدار باکیفیت از کاتالونیا باشد.

💡 The slang anoia sometimes labels reckless stupidity, but kindness suggests asking questions before judging competence.

اصطلاح عامیانه‌ی آنویا گاهی اوقات حماقت بی‌ملاحظه را تداعی می‌کند، اما مهربانی پیشنهاد می‌کند قبل از قضاوت در مورد شایستگی، سوال بپرسید.

💡 Online forums toss anoia around too freely; moderators encourage patience, sources, and fewer theatrical insults.

انجمن‌های آنلاین بیش از حد آزادانه در مورد بی‌حسی موضعی بحث می‌کنند؛ مدیران سایت‌ها صبر، منابع و توهین‌های نمایشی کمتر را تشویق می‌کنند.

💡 He joked about his own anoia after miswiring the lamp, then produced a multimeter and fixed everything properly.

او بعد از اینکه لامپ را اشتباه سیم‌کشی کرد، در مورد آنویای خودش شوخی کرد، سپس یک مولتی‌متر برداشت و همه چیز را به درستی تعمیر کرد.