anise

💡 This one plays in high notes: the citrus lifts, the fennel gives a soft anise hum, and the sugar teases out the squash’s own mellow sweetness.

این یکی با نت‌های بالایی اجرا می‌شود: مرکبات اوج می‌گیرند، رازیانه حس ملایمی از بادیان رومی می‌دهد و شکر، شیرینی ملایم خود کدو حلوایی را بیرون می‌کشد.

💡 The bakery’s licorice sourdough sounded risky, yet anise threads sang gently against butter, surprising skeptics into second slices.

خمیر ترش شیرین بیان نانوایی خطرناک به نظر می‌رسید، با این حال رشته‌های بادیان رومی به آرامی روی کره می‌رقصیدند و شکاکان را به سمت برش‌های دوم سوق می‌دادند.

💡 Gardeners caution that anise prefers sun, drainage, and harvesting just as umbels promise seeds generously.

باغبانان هشدار می‌دهند که انیسون آفتاب، زهکشی و برداشت را ترجیح می‌دهد، همانطور که چترها سخاوتمندانه بذر می‌دهند.

💡 Sausages seasoned with anise surprised skeptics who associate the spice only with cookies and cordials.

سوسیس‌های طعم‌دار شده با انیسون، شکاکانی را که این ادویه را فقط با کوکی‌ها و شیرینی‌ها مرتبط می‌دانند، شگفت‌زده کرد.

💡 We brewed anise tea after dinner, the licorice notes soothing conversation into slower, kinder tempo.

بعد از شام چای انیسون دم کردیم، نت‌های شیرین‌بیان، مکالمه را آرام‌تر و با ریتمی ملایم‌تر پیش می‌برد.

💡 Anethole gives fennel and anise their licorice perfume; bartenders tame it with citrus and restraint.

آنتول به رازیانه و انیسون عطر شیرین بیان می‌دهد؛ متصدیان بار آن را با مرکبات و خویشتن‌داری رام می‌کنند.