anginal

💡 But the most important preventive of all is "bed," of which fourteen days must be enforced on the least premonition of anginal pain.

اما مهم‌ترین پیشگیری از همه «بستری» است که چهارده روز آن باید با کمترین پیش‌آگهی درد آنژینی انجام شود.

💡 The acute symptoms being over, a careful analysis of the probable cause of the anginal attack should be made.

پس از برطرف شدن علائم حاد، باید تجزیه و تحلیل دقیقی از علت احتمالی حمله آنژین انجام شود.

💡 I have seen an extremely severe anginal attack brought on by the slight shock of the sudden slamming of a door.

من شاهد حمله آنژین بسیار شدیدی بوده‌ام که در اثر شوک خفیف ناشی از کوبیدن ناگهانی در ایجاد شده است.

💡 The patient reported anginal discomfort climbing stairs, prompting adjustments to medication and a new walking schedule.

بیمار از ناراحتی آنژین صدری هنگام بالا رفتن از پله‌ها شکایت داشت که باعث شد تغییراتی در داروها و برنامه پیاده‌روی جدید اعمال شود.

💡 An anginal pattern emerged under cold winds, so clinicians emphasized scarves, pacing, and warmer indoor routes.

الگوی آنژین در زیر بادهای سرد ظاهر شد، بنابراین پزشکان بر روسری، قدم زدن و مسیرهای گرم‌تر داخل خانه تأکید کردند.

💡 Not every chest pain is anginal, but until ruled out, providers treat it with appropriate seriousness and speed.

هر درد قفسه سینه آنژین نیست، اما تا زمانی که احتمال آن رد نشده باشد، پزشکان آن را با جدیت و سرعت مناسب درمان می‌کنند.