angelic

💡 But her duets with Rigoletto are pregnant with emotion, and she is stunningly angelic in the end.

اما دوئت‌های او با ریگولتو سرشار از احساس است و در نهایت او به طرز خیره‌کننده‌ای فرشته‌مانند است.

💡 Now, her angelic voice acts as a force for Hansard to push up against instead of flattering his parts.

حالا، صدای فرشته‌گونه‌ی او به جای اینکه مایه‌ی آبروریزی برای هانسارد باشد، به عنوان نیرویی برای مقابله با او عمل می‌کند.

💡 Fife's Jacob Alon is possessed of an otherworldly voice – simultaneously angelic and tremulous with vulnerability.

جیکوب آلون در فایف صدایی ماوراءالطبیعه دارد - همزمان فرشته‌مانند و لرزان از آسیب‌پذیری.

💡 Photographers sought angelic backlight, letting hair glow and shoulders soften while keeping expressions truthful, not saccharine.

عکاسان به دنبال نور پس زمینه فرشته‌وار بودند، نوری که باعث می‌شد موها بدرخشند و شانه‌ها نرم شوند، در حالی که حالات چهره واقعی و نه اغراق‌آمیز باقی می‌ماند.

💡 The choir sounded angelic after three rehearsals and a strategic snack break, proof that morale and pitch improve together.

گروه کر پس از سه تمرین و یک استراحت میان وعده‌ی استراتژیک، صدایی فرشته‌گونه داشت، گواهی بر اینکه روحیه و زیر و بمی صدا با هم بهبود می‌یابند.

💡 He wore an angelic smile that meant trouble, the kind teachers recognize moments before glitter appears everywhere.

او لبخندی فرشته‌گونه داشت که به معنای دردسر بود، معلم‌های مهربانی که لحظاتی قبل از اینکه درخشش همه جا ظاهر شود، آن را تشخیص می‌دهند.