angelfish

🌐 فرشته‌ماهی

ماهی فرشته‌ماهی: نام چند نوع ماهی تزئینیِ آب شور یا آب شیرین با باله‌های بلند و ظاهر زیبا که در آکواریوم‌ها رایج‌اند.

اسم (noun)

📌 نوعی ماهی آب شیرین آمریکای جنوبی، جنس پتروفیلوم، که اغلب در آکواریوم نگهداری می‌شود.

📌 کوسه فرشته.

جمله سازی با angelfish

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 This image provided by the Denver Zoo on Monday, Sept. 4, 2023, shows a CT scan of a French angelfish.

این تصویر که توسط باغ وحش دنور در روز دوشنبه، ۴ سپتامبر ۲۰۲۳ ارائه شده است، سی تی اسکن یک فرشته ماهی فرانسوی را نشان می‌دهد.

💡 Spiny-finned sea robin, blackfish and wayward angelfish swim in the murky ocean tinted green by sheets of algae.

سینه سرخ دریایی باله خاردار، ماهی سیاه و فرشته ماهی سرکش در اقیانوس تیره‌ای که با لایه‌هایی از جلبک‌ها به رنگ سبز درآمده، شنا می‌کنند.

💡 At Looe, an hour spent floating above colorful parrotfish, angelfish and barracuda brings time to a near-standstill.

در لوئه، یک ساعت شناور بودن بر فراز طوطی‌ماهی‌ها، فرشته‌ماهی‌ها و باراکوداهای رنگارنگ، زمان را تقریباً متوقف می‌کند.

💡 Reef surveys recorded fewer angelfish this season, prompting discussions about temperature spikes and responsible tourism habits.

بررسی‌های صخره‌های مرجانی در این فصل تعداد کمتری فرشته‌ماهی را ثبت کرده است که باعث بحث‌هایی در مورد افزایش دما و عادات گردشگری مسئولانه شده است.

💡 A watercolor of an angelfish hung above the crib, all blues and golds, promising calm seas for restless nights.

یک نقاشی آبرنگ از یک فرشته‌ماهی، تماماً آبی و طلایی، بالای گهواره آویزان بود و نوید دریایی آرام را برای شب‌های بی‌قرار می‌داد.

💡 The angelfish glided between java ferns, its fins trailing like silk as curious kids pressed noses to glass.

فرشته‌ماهی بین سرخس‌های جاوا سر می‌خورد و باله‌هایش مثل ابریشم کشیده می‌شدند، در حالی که بچه‌های کنجکاو بینی‌هایشان را به شیشه می‌چسباندند.