aneroid barograph

💡 The ship’s aneroid barograph traced pressure dips overnight, a tidy loop predicting squalls before radar drew their ragged edges.

فشارسنج آنروید کشتی، افت فشار را در طول شب ردیابی می‌کرد، یک حلقه منظم که طوفان‌ها را قبل از اینکه رادار لبه‌های ناهموار آنها را ترسیم کند، پیش‌بینی می‌کرد.

💡 Our aneroid barograph needed fresh ink and patience; the weekend storm produced satisfying, dramatic curves across the drum.

باروگراف آنروید ما به جوهر تازه و صبر نیاز داشت؛ طوفان آخر هفته منحنی‌های رضایت‌بخش و چشمگیری را در سراسر درام ایجاد کرد.

💡 Teachers love an aneroid barograph, because students literally watch the weather write on paper in gentle, wiggly lines.

معلم‌ها عاشق باروگراف آنروید هستند، چون دانش‌آموزان واقعاً آب و هوا را تماشا می‌کنند که با خطوطی ملایم و موج‌دار روی کاغذ نوشته می‌شود.