polygraph

💡 An attorney who spoke on behalf of the parents said she was simply emotional and declined to take a polygraph.

وکیلی که از طرف والدین صحبت می‌کرد، گفت که او صرفاً احساساتی شده و از گرفتن دروغ‌سنجی خودداری کرده است.

💡 The detective refused to treat a polygraph as an oracle, using it instead to frame better questions.

کارآگاه از اینکه دستگاه دروغ‌سنج را به عنوان یک پیشگو در نظر بگیرد، خودداری کرد و در عوض از آن برای طرح سوالات بهتر استفاده کرد.

💡 In training, we learned that a polygraph measures arousal, not truth, which is a subtle but crucial distinction.

در آموزش، یاد گرفتیم که یک دروغ‌سنج میزان برانگیختگی را اندازه‌گیری می‌کند، نه حقیقت را، که تمایزی ظریف اما بسیار مهم است.

💡 The couple were then given subsequent polygraph tests three more times during the investigation.

سپس در طول تحقیقات، سه بار دیگر از این زوج آزمایش دروغ‌سنجی گرفته شد.

💡 At one point, he had even agreed to take a polygraph test.

در یک مقطع، او حتی موافقت کرده بود که تست دروغ‌سنجی بدهد.

💡 The HR team declined a polygraph, opting for audits and clear processes rather than physiological theater.

تیم منابع انسانی از انجام تست دروغ‌سنجی خودداری کرد و به جای نمایش فیزیولوژیکی، حسابرسی و فرآیندهای شفاف را برگزید.