anencephaly

💡 The stillborn baby had a rare condition called anencephaly, in which the brain and the skull fails to develop properly.

نوزاد مرده به دنیا آمده مبتلا به یک بیماری نادر به نام آنانسفالی بود که در آن مغز و جمجمه به درستی رشد نمی‌کنند.

💡 Glory Faye Vinci was born March 14, 2017 with anencephaly, a condition that prevents the brain from developing normally.

گلوری فی وینچی در ۱۴ مارس ۲۰۱۷ با بیماری آنانسفالی، بیماری که مانع از رشد طبیعی مغز می‌شود، به دنیا آمد.

💡 Then a 20-week ultrasound revealed the inconceivable: Large portions of the brain and skull were missing, a rare birth defect called anencephaly.

سپس سونوگرافی ۲۰ هفته‌ای، چیزی غیرقابل تصور را آشکار کرد: بخش‌های بزرگی از مغز و جمجمه وجود نداشت، یک نقص مادرزادی نادر به نام آنانسفالی.

💡 Folic acid supplementation reduces anencephaly risk; public health campaigns therefore prioritize prenatal vitamins access early and often.

مکمل اسید فولیک خطر آنانسفالی را کاهش می‌دهد؛ بنابراین، کمپین‌های بهداشت عمومی، دسترسی زودهنگام و مکرر به ویتامین‌های دوران بارداری را در اولویت قرار می‌دهند.

💡 Epidemiologists map anencephaly clusters to identify environmental contributors, translating statistics into prevention patiently.

اپیدمیولوژیست‌ها خوشه‌های آنانسفالی را نقشه‌برداری می‌کنند تا عوامل محیطی مؤثر را شناسایی کنند و با صبر و حوصله، آمار را به پیشگیری تبدیل کنند.

💡 Clinics explain anencephaly carefully, offering resources, options, and counselors trained for heartbreaking conversations.

کلینیک‌ها آنانسفالی را با دقت توضیح می‌دهند و منابع، گزینه‌ها و مشاورانی را که برای گفتگوهای دلخراش آموزش دیده‌اند، ارائه می‌دهند.