anechoic

💡 But the lab is best known for its anechoic chamber: a room that is completely void of reverberations.

اما این آزمایشگاه بیشتر به خاطر محفظه بی‌پژواک خود شناخته می‌شود: اتاقی که کاملاً عاری از هرگونه پژواک است.

💡 We used some of her tools, a small anechoic chamber and a sensor with an accelerometer, in the soil project.

ما از برخی از ابزارهای او، یک محفظه کوچک بدون پژواک و یک حسگر با شتاب‌سنج، در پروژه خاک استفاده کردیم.

💡 In 2015, Guinness World Records announced a new record-holder: an anechoic chamber at Microsoft headquarters in Redmond, Wash.

در سال ۲۰۱۵، کتاب رکوردهای جهانی گینس رکورد جدیدی را ثبت کرد: یک اتاق بی‌پژواک در دفتر مرکزی مایکروسافت در ردموند، واشنگتن.

💡 Inside the anechoic chamber, breaths sounded enormous, while speakers revealed every flaw our living-room tests had politely hidden.

درون محفظه‌ی بی‌پژواک، نفس‌ها به طرز وحشتناکی بلند می‌شدند، در حالی که بلندگوها تمام نقص‌هایی را که آزمایش‌های اتاق نشیمن ما مودبانه پنهان کرده بودند، آشکار می‌کردند.

💡 An art installation mimicked an anechoic room, inviting visitors to hear heartbeat whispers and nervous giggles unmasked.

یک چیدمان هنری، اتاقی بی‌پژواک را شبیه‌سازی می‌کرد و بازدیدکنندگان را به شنیدن زمزمه‌های ضربان قلب و خنده‌های عصبی، بی‌پرده، دعوت می‌کرد.

💡 Researchers measured headphone leakage in an anechoic space, chasing silence with obsessive, admirable persistence.

محققان میزان نشتی هدفون را در فضایی بدون پژواک اندازه‌گیری کردند و سکوت را با وسواس و پشتکار تحسین‌برانگیزی دنبال کردند.