ancient wisdom

🌐 خرد باستانی

حکمت باستان، خرد قدیم: مجموعه آموزه‌ها، ضرب‌المثل‌ها و تعالیم فلسفی/معنوی که از فرهنگ‌ها و تمدن‌های قدیمی به جا مانده است.

دیکشنری انگلیسی به فارسی

📌 دانش، فلسفه و باورهای پیش از مسیحیت

جمله سازی با ancient wisdom

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 “That stuff is ancient wisdom that was commandeered by people with less than innocent intent,” Hancock replied.

هنکاک پاسخ داد: «این مطالب، حکمت باستانی هستند که توسط افرادی با نیتی نه چندان معصوم به کار گرفته شده‌اند.»

💡 Today, we’re beginning to see widespread application of Indigenous knowledge to forest management, tapping into this ancient wisdom.

امروزه، ما شاهد کاربرد گسترده دانش بومی در مدیریت جنگل هستیم و از این خرد باستانی بهره می‌بریم.

💡 A lecture traced Hillel’s influence on ethics courses, showing ancient wisdom walking comfortably through modern dilemmas.

یک سخنرانی، تأثیر هیلل را بر دوره‌های اخلاق بررسی کرد و نشان داد که حکمت باستانی چگونه به راحتی از میان معضلات مدرن عبور می‌کند.

💡 We tested ancient wisdom about soil by measuring microbes; grandmothers and microscopes agreed enthusiastically.

ما با اندازه‌گیری میکروب‌ها، خرد باستانی در مورد خاک را آزمایش کردیم؛ مادربزرگ‌ها و میکروسکوپ‌ها با شور و شوق موافق بودند.

💡 Therapists sometimes translate ancient wisdom into habits—breath, gratitude, walking—tools that outlast trends.

درمانگران گاهی اوقات خرد باستانی را به عادت‌هایی - تنفس، سپاسگزاری، پیاده‌روی - تبدیل می‌کنند - ابزارهایی که از روندها پیشی می‌گیرند.

💡 True ancient wisdom survives because it helps: share bread, keep promises, and don’t ignore weather.

خرد باستانی واقعی زنده می‌ماند زیرا کمک می‌کند: نان را تقسیم کنید، به وعده‌ها عمل کنید و آب و هوا را نادیده نگیرید.