aphorism

💡 There’s another old aphorism about wealth, credited to the burlesque star and actress, Sophie Tucker.

یک ضرب‌المثل قدیمی دیگر در مورد ثروت وجود دارد که به ستاره و بازیگر نمایش‌های بورلسک، سوفی تاکر، نسبت داده می‌شود.

💡 In Atwood’s first novel, she exists only through the viewpoint of June and most often as the source of aphorisms.

در اولین رمان اتوود، او تنها از طریق دیدگاه جون و اغلب به عنوان منبع کلمات قصار وجود دارد.

💡 In a margin, Repplier’s aphorism about patience and books still stings, because it names a laziness we recognize.

در حاشیه، جمله قصار رپلیر درباره صبر و کتاب هنوز هم گزنده است، زیرا از تنبلی‌ای نام می‌برد که ما می‌شناسیم.

💡 An honest aphorism fits on a sticker yet survives scrutiny, unlike slogans that wilt once data enters the room.

یک پند صادقانه روی برچسب جا می‌گیرد، اما از بررسی دقیق جان سالم به در می‌برد، برخلاف شعارهایی که به محض ورود داده‌ها پژمرده می‌شوند.

💡 The meeting ended with an aphorism about logistics, then a clear task list that made it real.

جلسه با یک پند و اندرز در مورد تدارکات به پایان رسید، سپس یک لیست وظایف واضح که آن را به واقعیت تبدیل کرد.

💡 Coaches collect aphorism gems, but the best ones come paired with drills, not just pep.

مربیان گوهرهای گزین‌گویه را جمع‌آوری می‌کنند، اما بهترین آن‌ها با تمرین همراه هستند، نه فقط با انگیزه.