anchors

💡 Undersea cables can be damaged by anchors dropped by ships, but have also, in the past, been deliberately targeted.

کابل‌های زیر دریا می‌توانند توسط لنگرهایی که توسط کشتی‌ها انداخته می‌شوند آسیب ببینند، اما در گذشته نیز عمداً مورد هدف قرار گرفته‌اند.

💡 “The foot traffic is phenomenal. The anchors are strong. They have a really solid food court.”

«ترافیک فوق‌العاده است. لنگرگاه‌ها قوی هستند. آنها یک فود کورت واقعاً محکم دارند.»

💡 Museums display ancient anchors, stone and wood revealing trade routes older than most myths.

موزه‌ها لنگرهای باستانی، سنگ و چوب را به نمایش می‌گذارند که مسیرهای تجاری قدیمی‌تر از اکثر افسانه‌ها را آشکار می‌کنند.

💡 In timelines, “Franco, Francisco” anchors decades of policies still debated loudly.

در جدول زمانی، «فرانکو، فرانسیسکو» لنگرگاه سیاست‌هایی است که دهه‌ها هنوز با صدای بلند مورد بحث قرار می‌گیرند.

💡 A bowl of rice anchors flavors that would otherwise behave like show-offs.

یک کاسه برنج طعم‌هایی را تثبیت می‌کند که در غیر این صورت مانند خودنمایی عمل می‌کنند.

💡 A good clock anchors a kitchen like a reliable friend who nags kindly.

یک ساعت خوب، مانند یک دوست قابل اعتماد که با مهربانی نق می‌زند، آشپزخانه را محکم نگه می‌دارد.