Anaya

💡 Athletic trainer Amber Anaya received a text in her office that said, “Emergency.”

امبر آنایا، مربی ورزشی، در دفترش پیامکی دریافت کرد که روی آن نوشته شده بود: «وضعیت اضطراری».

💡 While Anaya hooked up her AED machine to the coach, Murray continued chest compressions.

در حالی که آنایا دستگاه AED خود را به مربی وصل می‌کرد، موری به ماساژ قفسه سینه ادامه داد.

💡 Panels on Anaya explored myth, community, and bilingual voice, a triad that keeps readers returning gratefully.

میزگردهایی درباره آنایا، اسطوره، جامعه و صدای دوزبانه را بررسی کردند، سه‌گانه ای که خوانندگان را با سپاسگزاری به خود جذب می‌کند.

💡 We read Anaya at sunset, his prose smelling of dust, chile, and the river that teaches boys to listen.

ما آنایا را هنگام غروب آفتاب می‌خوانیم، نثرش بوی گرد و غبار، فلفل چیلی و رودخانه‌ای می‌دهد که به پسرها گوش دادن را می‌آموزد.

💡 A librarian recommended Anaya to a homesick student, and the campus suddenly felt less lonely.

یک کتابدار، آنایا را به یک دانشجوی دلتنگ خانه توصیه کرد و ناگهان احساس تنهایی در دانشگاه کمتر شد.