Anax

💡 In Anax junius the basal part of the abdomen in the male is a vivid ultra-marine blue, and in the female grass-green.

در گونه‌ی Anax junius، قسمت پایینی شکم در جنس نر به رنگ آبی دریایی روشن و در جنس ماده به رنگ سبز چمنی است.

💡 I am indebted to this naturalist for the following facts on Hetærina, Anax, and Gomphus.

من حقایق زیر را در مورد هترینا، آناکس و گومفوس مدیون این طبیعت‌شناس هستم.

💡 In fragments, Anax appears as a title meaning “lord,” echoing through epic poetry like a bronze footstep on stone.

در قطعاتی، آناکس به عنوان عنوانی به معنای «سرور» ظاهر می‌شود، که در اشعار حماسی مانند رد پایی برنزی بر روی سنگ طنین‌انداز است.

💡 A game designer borrowed Anax for a protagonist, letting ancient syllables carry dignity into a sci-fi setting.

یک طراح بازی، آناکس را برای شخصیت اصلی قرض گرفت و اجازه داد هجاهای باستانی، وقار را به یک فضای علمی-تخیلی بیاورند.

💡 The vase named Anax among the figures, a clue that guided curators toward a previously misattributed workshop.

گلدانی که در میان این پیکره‌ها به نام آناکس نامگذاری شده بود، سرنخی بود که متصدیان موزه را به سمت کارگاهی که قبلاً به اشتباه به آن نسبت داده شده بود، هدایت کرد.