Anambra

💡 This so-called "Dr Ruth" runs her clinic every second Saturday of the month in a dilapidated hotel in the town of Ihiala, in the south-eastern Anambra state.

این به اصطلاح «دکتر روث» هر دومین شنبه ماه کلینیک خود را در یک هتل مخروبه در شهر ایهیالا، در ایالت آنامبرا در جنوب شرقی، اداره می‌کند.

💡 In February 2024, the Anambra state health ministry raided the facility where Chioma “delivered” Hope.

در فوریه ۲۰۲۴، وزارت بهداشت ایالت آنامبرا به مرکزی که چیوما هوپ را در آن «تحویل» داده بود، حمله کرد.

💡 Her father, who served a short term as governor of Nigeria's south-eastern Anambra State before being ousted in 1983 by then-military ruler Muhammadu Buhari, opposed the Osu practice.

پدر او که مدت کوتاهی فرماندار ایالت آنامبرا در جنوب شرقی نیجریه بود و سپس در سال ۱۹۸۳ توسط محمدو بوهاری، حاکم نظامی وقت، برکنار شد، با رسم اوسو مخالف بود.

💡 In Anambra, artisans carve masks and craft textiles, blending tradition with designs destined for global markets.

در آنامبرا، صنعتگران ماسک‌ها را تراشیده و پارچه‌ها را می‌بافند و سنت را با طرح‌هایی که برای بازارهای جهانی در نظر گرفته شده‌اند، در هم می‌آمیزند.

💡 Voters in Anambra debated roads, schools, and power, proving local politics shapes daily life decisively.

رأی‌دهندگان در آنامبرا درباره جاده‌ها، مدارس و قدرت بحث کردند و ثابت کردند که سیاست‌های محلی به طور قاطع زندگی روزمره را شکل می‌دهند.

💡 A startup in Anambra processed cassava into flour, creating jobs and steadier prices for farmers.

یک استارتاپ در آنامبرا، کاساوا را به آرد تبدیل کرد و باعث ایجاد شغل و ثبات قیمت برای کشاورزان شد.