analog recording

💡 The secret sauce, though, is in the way he cycles Lee and Anderson’s voice tracks through an analog recording process that makes them sound otherworldly.

با این حال، راز موفقیت در نحوه‌ی چرخش صدای لی و اندرسون از طریق یک فرآیند ضبط آنالوگ است که باعث می‌شود آنها صدایی ماورایی داشته باشند.

💡 He has become synonymous with his DIY-ethos and his proselytization of analog recording methods.

او با روحیه‌ی «خودت انجامش بده» و تبلیغ روش‌های ضبط آنالوگ، به یک نماد تبدیل شده است.

💡 Adam Dietrich’s production design is a marvel of vintage automobiles and analog recording equipment.

طراحی صحنه‌ی آدام دیتریش، شاهکاری از خودروهای قدیمی و تجهیزات ضبط آنالوگ است.

💡 Archivists bake fragile reels before digitizing an analog recording, rescuing performances from sticky-shed ruin compassionately.

آرشیویست‌ها قبل از دیجیتالی کردن ضبط آنالوگ، حلقه‌های شکننده را می‌پزند و با دلسوزی اجراها را از نابودیِ ناشی از انبارِ چسبناک نجات می‌دهند.

💡 The remaster preserved tape hiss from the analog recording, a reminder that imperfection can feel warmer than sterile silence.

نسخهٔ بازسازی‌شده، صدای خش‌خش نوار ضبط‌شدهٔ آنالوگ را حفظ کرده بود، یادآوری‌ای که نقص می‌تواند گرم‌تر از سکوت بی‌روح باشد.

💡 Musicians tracked drums to analog recording, chasing transient saturation that plugins imitate well but never quite duplicate.

نوازندگان، درامز را تا ضبط آنالوگ دنبال کردند و به دنبال اشباع گذرا بودند که افزونه‌ها به خوبی تقلید می‌کنند اما هرگز کاملاً کپی نمی‌شوند.