anaerobic

💡 Specifically, bacteria had been observed making sulfide, a product of anaerobic respiration, even when oxygen was present in the environment.

به طور خاص، مشاهده شده بود که باکتری‌ها حتی در صورت وجود اکسیژن در محیط، سولفید، محصولی از تنفس بی‌هوازی، تولید می‌کنند.

💡 In 2020, the astronomy world was roused at the prospect of phosphine, a gas associated with anaerobic bacteria, after it was seemingly detected in the Venusian atmosphere.

در سال ۲۰۲۰، پس از آنکه ظاهراً فسفین، گازی مرتبط با باکتری‌های بی‌هوازی، در جو زهره شناسایی شد، دنیای نجوم با چشم‌انداز آن مواجه شد.

💡 Athletes train anaerobic bursts for sprints and finishes, building tolerance to lactic discomfort with intervals that challenge lungs and legs.

ورزشکاران برای دوهای سرعت و پایان، تمرینات انفجاری بی‌هوازی انجام می‌دهند و با فواصلی که ریه‌ها و پاها را به چالش می‌کشند، تحمل خود را در برابر ناراحتی لاکتیکی افزایش می‌دهند.

💡 Food safety depends on preventing anaerobic growth in sealed jars; botulism prefers warm, low-acid environments without competition.

ایمنی مواد غذایی به جلوگیری از رشد باکتری‌های بی‌هوازی در شیشه‌های دربسته بستگی دارد؛ بوتولیسم محیط‌های گرم و کم اسید و بدون رقابت را ترجیح می‌دهد.

💡 In marshes, anaerobic microbes breathe sulfate instead of oxygen, producing the signature whiff of sulfur that startles newcomers.

در مرداب‌ها، میکروب‌های بی‌هوازی به جای اکسیژن، سولفات تنفس می‌کنند و بوی گوگرد خاصی تولید می‌کنند که تازه‌واردان را وحشت‌زده می‌کند.

💡 Mephitic odors near the marsh flagged anaerobic decay, useful for field classes mapping nutrient cycles and microbial feasts.

بوهای مفیتیک در نزدیکی مرداب، پوسیدگی بی‌هوازی را نشان می‌دادند که برای کلاس‌های میدانی نقشه‌برداری از چرخه‌های مواد مغذی و ضیافت‌های میکروبی مفید است.