Amundsen

💡 “Prospective actors steer clear of Mark Measures. He is a con artist,” actor Kate Amundsen wrote in a comment posted last July.

کیت آموندسن، بازیگر، در کامنتی که ژوئیه گذشته منتشر کرد، نوشت: «بازیگران آینده‌دار از مارک مژرز دوری می‌کنند. او یک کلاهبردار است.»

💡 Famed explorer Roald Amundsen was perhaps the first to recognize the importance of ice rises.

شاید روآلد آموندسن، کاوشگر مشهور، اولین کسی بود که اهمیت افزایش یخ‌ها را تشخیص داد.

💡 This mechanism contributes substantially to the melting of ice shelves in the Amundsen Sea of West Antarctica.

این مکانیسم به طور قابل توجهی در ذوب شدن صفحات یخی در دریای آموندسن در غرب قطب جنوب نقش دارد.

💡 Some of it appears to be caused by cyclical factors, and could be fueled by phenomena such as the interactions between the Amundsen Sea Low and Southern Annular Mode.

به نظر می‌رسد بخشی از آن ناشی از عوامل چرخه‌ای است و می‌تواند توسط پدیده‌هایی مانند برهمکنش بین پایین‌دست دریای آموندسن و حالت حلقوی جنوبی تشدید شود.

💡 Biographers portray Amundsen as disciplined and controversial, a mix explorers and boardrooms still recognize.

زندگینامه‌نویسان، آموندسن را فردی منظم و جنجالی تصویر می‌کنند، ترکیبی که کاوشگران و اعضای هیئت مدیره هنوز هم آن را تشخیص می‌دهند.

💡 A ship named for Amundsen now breaks Arctic ice, science continuing the journey with satellites and tea.

اکنون کشتی‌ای به نام آموندسن یخ‌های قطب شمال را می‌شکند و علم با ماهواره‌ها و چای به این سفر ادامه می‌دهد.