amiss

💡 Things are amiss with the Kansas City Chiefs, who now sit at a 0-2 record.

اوضاع برای کانزاس سیتی چیفس خوب نیست، تیمی که حالا رکورد ۰ برد و ۲ باخت را ثبت کرده است.

💡 McDaniels defends Maye Following his recent press conferences, something is amiss with Drake Maye.

مک‌دنیلز از مِی دفاع می‌کند. پس از کنفرانس‌های مطبوعاتی اخیر مِی، مشکلی با دریک مِی وجود دارد.

💡 Something felt amiss with the server logs, a subtle timestamp drift that eventually explained cascading failures.

احساس می‌کردم چیزی در گزارش‌های سرور اشتباه است، یک تغییر جزئی در مهر زمانی که در نهایت خرابی‌های متوالی را توضیح داد.

💡 The soup tasted slightly amiss, and the chef corrected seasoning with lemon, salt, and humility.

طعم سوپ کمی بد بود و سرآشپز با اضافه کردن لیمو، نمک و فروتنی، چاشنی آن را اصلاح کرد.

💡 We graphed sensor output hourly, catching anomalies before customers noticed anything amiss.

ما خروجی حسگرها را به صورت ساعتی رسم می‌کردیم و قبل از اینکه مشتریان متوجه هرگونه مشکلی شوند، ناهنجاری‌ها را تشخیص می‌دادیم.

💡 If a gift lands amiss, ask questions; many misunderstandings unravel with gentle curiosity.

اگر هدیه‌ای به اشتباه به دستتان رسید، سوال بپرسید؛ بسیاری از سوءتفاهم‌ها با کنجکاوی ملایم حل می‌شوند.