amenity

💡 Now listed for $165,000 a month, the nine-bedroom home includes a grand ballroom and a hotel-worthy list of amenities and parklike grounds.

این خانه نه خوابه که اکنون با قیمت ۱۶۵۰۰۰ دلار در ماه برای اجاره گذاشته شده است، شامل یک سالن رقص بزرگ و فهرستی از امکانات رفاهی در حد هتل و محوطه‌ای شبیه به پارک است.

💡 They, along with visitors, pay membership fees that provide on-site access and amenities that included a hot tub, sauna, steam room, a pool, a restaurant and more.

آنها، به همراه بازدیدکنندگان، حق عضویت پرداخت می‌کنند که دسترسی به محل و امکانات رفاهی از جمله جکوزی، سونا، اتاق بخار، استخر، رستوران و موارد دیگر را فراهم می‌کند.

💡 Street trees enhance safety by slowing traffic and inviting pedestrians, a civic amenity disguised as shade.

درختان خیابان با کاهش سرعت ترافیک و دعوت از عابران پیاده، ایمنی را افزایش می‌دهند، یک وسیله رفاهی شهری که در سایه پنهان شده است.

💡 The building’s best amenity wasn’t the gym; it was a staffed package room that ended hallway clutter.

بهترین امکانات رفاهی ساختمان، باشگاه ورزشی نبود؛ بلکه یک اتاق بسته‌بندی پر از کارمند بود که به شلوغی راهرو پایان می‌داد.

💡 Parks count shade as an essential amenity, especially during punishing summers.

پارک‌ها سایه را به عنوان یک وسیله ضروری در نظر می‌گیرند، به خصوص در طول تابستان‌های طاقت‌فرسا.

💡 A community fridge became a beloved amenity, dignity disguised as convenience.

یک یخچال عمومی به یک وسیله‌ی محبوب تبدیل شد، وقاری که در لباس راحتی پنهان شده بود.