Amb.

💡 “It was exploratory,” said Deak, a longtime DJ who went by DJ AMB, about techno.

دیک، دی‌جی قدیمی که با نام دی‌جی ای‌ام‌بی شناخته می‌شد، درباره تکنو گفت: «این یک کشف و شهود بود.»

💡 He's also "not a big fan" of Israel's settlements in the occupied West Bank, said Amb Oren, and has opposed the wishes of some Israeli leaders to annex parts of it.

امب اورن گفت که او همچنین «طرفدار بزرگی» شهرک‌سازی‌های اسرائیل در کرانه باختری اشغالی نیست و با خواسته‌های برخی از رهبران اسرائیل برای الحاق بخش‌هایی از آن مخالفت کرده است.

💡 While AmB excels at killing fungi, it is reserved as a last line of defense because it also is toxic to the human patient -- particularly the kidneys.

اگرچه AmB در کشتن قارچ‌ها عالی عمل می‌کند، اما به عنوان آخرین خط دفاعی در نظر گرفته می‌شود زیرا برای بیمار انسانی - به ویژه کلیه‌ها - نیز سمی است.

💡 The memo addressed Amb. Rivera directly, requesting clarification on visa waivers before the trade delegation’s arrival and the inevitable press conference at the airport.

این یادداشت مستقیماً سفیر ریورا را خطاب قرار داده و خواستار توضیح در مورد معافیت ویزا قبل از ورود هیئت تجاری و کنفرانس مطبوعاتی اجتناب‌ناپذیر در فرودگاه شده بود.

💡 When Amb. Khan toured the exhibit, curators translated technical labels on the fly, turning awkward pauses into surprisingly charming diplomatic small talk.

وقتی سفیر خان از نمایشگاه بازدید کرد، متصدیان نمایشگاه برچسب‌های فنی را فوراً ترجمه کردند و مکث‌های ناشیانه را به گپ و گفت‌های کوتاه دیپلماتیکِ به‌طرز شگفت‌انگیزی جذاب تبدیل کردند.