alternative dispute resolution

💡 Ikwechegh said he and Mr Abuwatseya had “explored alternative dispute resolution methods” to sort out the issue and had reached a “respectful resolution”.

ایکوچگ گفت که او و آقای ابوواتسیا «روش‌های جایگزین حل اختلاف» را برای حل این مسئله بررسی کرده‌اند و به «یک راه‌حل محترمانه» رسیده‌اند.

💡 A notice of alternative dispute resolution methods was also filed that day, per NBC News.

به گزارش ان‌بی‌سی نیوز، در همان روز اطلاعیه‌ای در مورد روش‌های جایگزین حل اختلاف نیز ثبت شد.

💡 According to this set of precedents, Stellarco had waived its right to alternative dispute resolution by filing this lawsuit.

طبق این مجموعه از رویه‌های قضایی، استلارکو با طرح این دعوی، حق خود برای حل اختلاف از طریق روش‌های جایگزین را از دست داده بود.

💡 Under the proposals, before any court case there should be compulsory use of alternative dispute resolution through the independent body.

طبق این پیشنهادها، قبل از هر پرونده قضایی، باید استفاده اجباری از روش‌های جایگزین حل اختلاف از طریق نهاد مستقل وجود داشته باشد.