Altaic
🌐 آلتایی
اسم (noun)
📌 خانوادههای زبانی ترکی، مغولی و تونگوزی که به طور جمعی در گستره وسیعی از اوراسیا، از جنوب شرقی اروپا تا اقیانوس آرام، صحبت میشوند: به طور مختلف به عنوان یک خانواده واحد و از نظر ژنتیکی مرتبط در نظر گرفته میشوند، که گاهی اوقات ژاپنی و کرهای نیز در آن گنجانده میشوند، یا گروهی از زبانها با گونهشناسیها و تاریخهای مشترک، اما نه از نظر ژنتیکی وابسته، در نظر گرفته میشوند.
صفت (adjective)
📌 از یا متعلق به زبان آلتایی
📌 مربوط به یا مربوط به کوههای آلتای
جمله سازی با Altaic
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.
💡 In Asia it occurs on the Caucasus and Ural, and in some parts of the Altaic chain.
در آسیا، در قفقاز و اورال و در برخی از بخشهای رشتهکوههای آلتایی یافت میشود.
💡 The southern portion of the Altaic mountains has long been inhabited by the Bashkirs, a race considerably mixed with Mongolic blood, savage and ignorant, subjects of Russia, and Mohammedans by faith.
بخش جنوبی کوههای آلتایی از دیرباز محل سکونت باشقیرها بوده است، نژادی که به طور قابل توجهی با خون مغولی آمیخته شده، وحشی و نادان، تابع روسیه و از نظر ایمان مسلمان هستند.
💡 Moreover, what is specially known to us as the deluge has been claimed as an ancient Altaic myth.
علاوه بر این، آنچه که به طور خاص برای ما به عنوان سیل شناخته میشود، به عنوان یک اسطوره باستانی آلتایی ادعا شده است.
💡 The debate over an Altaic language family persists, with some scholars proposing deep connections while others attribute similarities to contact and borrowing.
بحث بر سر یک خانواده زبانی آلتایی همچنان ادامه دارد، و برخی از محققان پیوندهای عمیقی را مطرح میکنند در حالی که برخی دیگر شباهتها را به تماس و وامگیری نسبت میدهند.
💡 Students compared proposed Altaic sound correspondences, discovering how historical linguistics balances pattern recognition with caution about chance resemblances.
دانشآموزان تطابقهای صوتی آلتایی پیشنهادی را مقایسه کردند و کشف کردند که چگونه زبانشناسی تاریخی، تشخیص الگو را با احتیاط در مورد شباهتهای تصادفی متعادل میکند.
💡 Popular articles sometimes oversimplify Altaic hypotheses, so instructors teach careful methodology before drawing sweeping genealogical conclusions.
مقالات پرطرفدار گاهی فرضیههای آلتایی را بیش از حد ساده میکنند، بنابراین مدرسان قبل از نتیجهگیریهای تبارشناسی کلی، روششناسی دقیقی را آموزش میدهند.