alpha emitter

💡 Their method involved bombarding aluminum foils with alpha rays produced by their usual rudimentary source, a hunk of the inexpensive but vigorous alpha emitter polonium.

روش آنها شامل بمباران فویل‌های آلومینیومی با پرتوهای آلفای تولید شده توسط منبع اولیه معمول آنها، تکه‌ای از پولونیوم، ساطع‌کننده آلفای ارزان اما پرانرژی، بود.

💡 One day he told Seaborg triumphantly that he had found an alpha emitter and had already ruled out that it could be an isotope of element 91, 92, or 93.

یک روز او پیروزمندانه به سیبورگ گفت که یک ساطع‌کننده‌ی آلفا پیدا کرده و پیش از این احتمال اینکه ایزوتوپی از عنصر ۹۱، ۹۲ یا ۹۳ باشد را رد کرده است.

💡 There, scientists suspected that polonium, a powerful alpha emitter, was involved.

در آنجا، دانشمندان گمان کردند که پولونیوم، یک ساطع‌کننده قدرتمند آلفا، در این امر دخیل بوده است.

💡 The therapy used an alpha emitter that delivers intense energy over a tiny path, sparing nearby tissues compared with broader beta radiation.

این درمان از یک ساطع‌کننده آلفا استفاده کرد که انرژی شدیدی را در یک مسیر باریک منتقل می‌کند و در مقایسه با تابش بتا که گسترده‌تر است، بافت‌های اطراف را تحت تأثیر قرار نمی‌دهد.

💡 Environmental scientists measure alpha emitter levels in groundwater near mines, protecting communities through transparent reporting and swift remediation.

دانشمندان محیط زیست سطح انتشار دهنده‌های آلفا را در آب‌های زیرزمینی نزدیک معادن اندازه‌گیری می‌کنند و از طریق گزارش‌دهی شفاف و اصلاح سریع، از جوامع محافظت می‌کنند.

💡 Handling an alpha emitter safely involves sealed sources, glove boxes, and strict contamination monitoring.

جابجایی ایمن یک ساطع‌کننده آلفا شامل منابع آب‌بندی‌شده، جعبه‌های دستکش‌دار و نظارت دقیق بر آلودگی است.