all to the good

💡 That was all to the good, as was most of the coverage.

این کاملاً خوب بود، همانطور که بیشتر پوشش خبری خوب بود.

💡 "I was aware it was controversial but I just thought that was all to the good. The more controversial the better," he said.

او گفت: «می‌دانستم که جنجال‌برانگیز است، اما فکر می‌کردم که همه چیز خوب است. هر چه جنجالی‌تر، بهتر.»

💡 "There is no challenge at all to the good faith or the intent of Rwanda to comply with the commitments that they have given to the United Kingdom."

«هیچ چالشی در مورد حسن نیت یا نیت رواندا برای پایبندی به تعهداتی که به بریتانیا داده است، وجود ندارد.»

💡 If the pilot expands access without compromising safety, that’s all to the good and worth celebrating thoughtfully.

اگر خلبان دسترسی را بدون به خطر انداختن ایمنی گسترش دهد، این کاملاً خوب است و ارزش جشن گرفتن متفکرانه را دارد.

💡 More transparency reduces rumors and anxiety, which is all to the good during transitions requiring patience from everyone affected.

شفافیت بیشتر، شایعات و اضطراب را کاهش می‌دهد، که در دوران گذار که نیازمند صبر و شکیبایی همه افراد درگیر است، بسیار مفید است.

💡 If libraries extend weekend hours, it’s all to the good for students, families, and curious minds seeking calm places to learn.

اگر کتابخانه‌ها ساعات کاری آخر هفته را افزایش دهند، همه چیز به نفع دانش‌آموزان، خانواده‌ها و ذهن‌های کنجکاوی است که به دنبال مکان‌های آرام برای یادگیری هستند.