All Fools Day

💡 In the grass lurked the raiders, silent—though Turnpenny gave Dennis a nudge and whispered, "'Tis All Fools' Day!"

مهاجمان در میان علف‌ها، ساکت کمین کرده بودند - هرچند ترن‌پنی دنیس را تکان داد و زمزمه کرد: «روز همه احمق‌هاست!»

💡 All Fools' Day's a proper time.

روز احمق‌ها (یا روز احمق‌ها) زمان مناسبی است.

💡 "This is All Fools' Day," says she, sick with laughter to see me mad and at her mercy.

او که از دیدن من که دیوانه و درمانده شده بودم، از خنده روده بر شده بود، گفت: «امروز روز همه احمق‌هاست.»

💡 On All Fools' Day, the radio station runs harmless pranks, then donates to listener-chosen charities as penance for any accidental inconvenience.

در روز همه احمق‌ها، این ایستگاه رادیویی شوخی‌های بی‌ضرری پخش می‌کند، سپس به عنوان کفاره برای هرگونه ناراحتی تصادفی، به خیریه‌های منتخب شنوندگان کمک مالی می‌کند.

💡 My granddad claims All Fools' Day has rules, chiefly that jokes punch up and never endanger anyone’s job, safety, or dignity.

پدربزرگم ادعا می‌کند که روز همه احمق‌ها قوانینی دارد، مهم‌ترینش این است که شوخی‌ها نباید شغل، امنیت یا آبروی کسی را به خطر بیندازد.

💡 Teachers use All Fools' Day to discuss media literacy, dissecting how hoaxes exploit urgency and confirmation bias.

معلمان از روز همه احمق‌ها برای بحث در مورد سواد رسانه‌ای استفاده می‌کنند و چگونگی سوءاستفاده از فوریت و سوگیری تأییدی توسط تبلیغات دروغین را تشریح می‌کنند.