Alethia

💡 But Alethia Jones, a distinguished lecturer in labor studies at City University of New York, does not believe it has to be this way.

اما آلتیا جونز، مدرس برجسته مطالعات کارگری در دانشگاه سیتی نیویورک، معتقد نیست که باید اینطور باشد.

💡 “I feel prideful as a descendant, but I’m excited to see other people’s responses to her story. I’m excited to see the spirit of Alethia gain traction with people.”

«من به عنوان یک نواده احساس غرور می‌کنم، اما از دیدن واکنش‌های دیگران به داستان او هیجان‌زده‌ام. از دیدن اینکه روح آلتیا در بین مردم مورد توجه قرار می‌گیرد، هیجان‌زده‌ام.»

💡 It would cost $275 for Alethia Tanner to buy her freedom, but she finally managed to do it.

خریدن آزادی برای آلتیا تانر ۲۷۵ دلار هزینه داشت، اما او بالاخره موفق شد این کار را انجام دهد.

💡 At orientation, Alethia welcomed newcomers with maps, names, and the comfortable announcement that mistakes are normal during steep learning curves.

در جلسه توجیهی، آلتیا با نقشه‌ها، اسامی و این اعلام راحت که اشتباهات در طول منحنی‌های یادگیری تند طبیعی هستند، از تازه‌واردان استقبال کرد.

💡 A poet named Alethia read about caregiving and diesel fumes, weaving tenderness through unglamorous workdays.

شاعری به نام آلتیا دربارهٔ مراقبت و دود دیزل می‌خواند، که در روزهای کاری بی‌روح، لطافت و مهربانی را می‌بافت.

💡 The robotics team thanked Alethia for snacks, soldering tips, and pep talks that outlasted batteries.

تیم رباتیک از آلتیا به خاطر خوراکی‌ها، نکات لحیم‌کاری و صحبت‌های دلگرم‌کننده‌ای که بیشتر از باتری دوام آوردند، تشکر کرد.